Сэмми, Хенрик, Мириам и Герт — это надзиратели, работающие в древней и убогой датской тюрьме. Их рабочая среда жесткая и враждебная, а их личные жизни за пределами тюремных стен наполнены конфликтами, скрытыми секретами и одиночеством по разным причинам. Эти скрытые тайны вскоре выйдут наружу, и

Международная группа опытных преступников разрабатывает грандиозный план самого дерзкого ограбления в истории страны. Они тщательно продумывают каждую деталь, чтобы не только совершить идеальное преступление, но и войти в историю как авторы самой смелой и невероятной аферы. Каждый член команды —

Полицейские Йенс и Майк патрулируют гетто Свалегордена, когда получают сообщение о смерти Талиба Бен Хасси в полицейском участке. Банды гетто уверены, что Талиба убили полицейские при допросе, они жаждут мести и начинают массовые беспорядки. Йенс и Майк буквально оказываются в осаде и теперь