В центре сюжета — прокурор и детектив, которым поручено расследование сложных финансовых преступлений, включая уклонение от уплаты налогов, совершенных представителями голландской бизнес-элиты. Каждое новое дело оборачивается настоящим вызовом: влиятельные и состоятельные люди готовы использовать

Во время отдыха на курорте "все включено" брак Жакко и Сильви сталкивается с трудностями из-за недостатка стабильности. Жакко испытывает трудности с адаптацией к концепции "все включено", однако важно восстановить семейные отношения и улучшить общение с детьми.