Мартину, которого друзья называют "Мазел", отправляют на летние каникулы к скаутам. Эти скауты каждое лето разбивают свой лагерь в горной долине, скрытой под покровом таинственного леса. Однако в этот раз это последний летний приход скаутов в эту долину. Рядом с ними геологи ведут

Девочка и мальчик противостоят попыткам амбициозного главы местной администрации снести ботанический сад, в котором они живут вместе с родителями, чтобы построить на его месте современный квартал. Их шансы близки к нулю, но случается чудо, и к ним на помощь неожиданно приходит синий тигрёнок...