После смерти отца успешный бизнесмен Эрик Циммерман отправляется в Испанию, чтобы лично навести порядок в делах региональных офисов своей компании. Оказавшись в Мадриде, он неожиданно для себя знакомится с очаровательной Джудит — и между ними мгновенно вспыхивает страстный и насыщенный эмоциями

Самуэлю грозит выселение из родного дома, и Омар предлагает ему заманчивый способ заработать.

Лис - девушка-подросток, мечтающая стать артисткой цирка и покинуть свой город, хотя знает, что для достижения этой цели ей придется противостоять родителям. Летом она проводит дни, играя на улицах с друзьями и дурачась со своим парнем Нестором, который на несколько лет старше ее. Постоянные