Сериал, основанный на романах немецкого детективного писателя Свена Коха, рассказывает о принципиальном комиссаре криминальной полиции Тьярке Вольфе и его целеустремленной напарнице Фемке Фолькмер. Тьярку Вольфа переводят из Вильгельмсхафена в небольшой прибрежный город на берегу Северного моря,

Катя, агент внедренный в наркомафию, уже нескольких месяцев не выходит на связь и, вопреки приказам, немецкий полицейский под прикрытием Алекс следует за ней в Амстердам, чтобы выяснить, что происходит. Дело осложняется тем, что она для него больше, чем просто коллега, которую он тренировал.