Город Пакстаун контролируют мафия и гангстеры. Юный Ришар Алдана вырос на улицах города. Он любит бокс и всё свободное время посвящает тренировкам, но это едва позволяет ему сводить концы с концами. Не умея ничего, кроме как драться на ринге, Ришар решает принять участие в смертельном чемпионате по

В 2200 году частная детектив Алин Руби и клон-андроид ее коллеги Карлоса Ривьеры, погибшего пять лет назад, отправляются на Марс, чтобы выполнить заказ состоятельного клиента. Их миссия - найти студентку-хакера Джун Чоу, разработавшую код, который обходит все этические ограничения для роботов.