Энергичная и целеустремлённая девочка Энни находит на улице необычайно умного и сообразительного пса. Она даёт ему кличку Коротышка, и между ними быстро завязывается крепкая дружба. Узнав, что её семье нужны деньги, чтобы спасти дом, Энни решает принять участие в престижном международном дог-шоу,

Двенадцатилетняя рыжая Кэндис - девочка с безграничным оптимизмом и уникальным взглядом на мир. В школе она знакомится со странным новеньким, заявляющим, что он пришел из другого измерения. Эта встреча вдохновляет ее на поиск счастья, которого так не хватает ее семье.