Сюжет сериала рассказывает о двух копах, которым придётся работать вместе, несмотря на то что оба являются представителями двух совершенно разных стран, находящихся по разные стороны Атлантического океана. Главные действующие лица пытаются всеми силами вести отчаянную борьбу с опасным преступником.

Казалось бы, эпоха рабства, в которую долгие века была погружена Бразилия, давно позади, на дворе конец 90-х ХХ века. Однако в последнее время криминалитет массово занимается торговлей живым товаром. Рио-де-Жанейро оказывается буквально погружён...