Профессора Йоханну обвиняют в убийстве. Чтобы доказать свою невиновность, ей нужно решить загадку из средневекового манускрипта о норвежских королях, Загадку Флатей.

Однажды ранним утром охотник вышел пострелять белых куропаток, но неожиданно над его головой прозвучал выстрел, затем еще один и еще один, целая очередь выстрелов. Охотник превратился в жертву. Вскоре обнаруживают труп и на место прибывает полиция. Начинается расследование - его ведут двое