17-летняя Тамаки Касуга из-за отъезда родителей за рубеж переезжает из Токио к бабушке в деревню Кифу, самую что ни на есть горную глушь. Обычная городская девчонка одинаково удивляется и отсутствию сотовой связи, и явлению лесных ками. Уволокли бы бедняжку злые аякаси, да вмешался крепкий парень

Тристан, сын Мелиодаса и Элизабет Лайонес, унаследовал сверхсилу, позволяющую исцелять людей. Но он зачастую причиняет боль окружающим, поскольку пока не может в полной мере контролировать свою силу. Чтобы защитить семью, Тристан отправляется в Эдинбургский лес, а по пути встречает новых друзей.