Медведь-гризли, потерявший своего медвежонка от рук охотников, возглавляет удивительный спасательный отряд. В этот отряд входит собака с уникальными способностями, и вместе они решаются на смелый штурм городских улиц в поисках своих друзей. Их цель - прорваться через преграды человеческого мира и