Эмилио Гарроне, бывший сотрудник SIAE (Societa' Italiana degli Autori ed Editori - Итальянское Общество Авторов и Издателей), будучи уже давно на пенсии, но продолжая выдавать себя за инспектора этого Общества, заставляет, таким образом, владельцев радиовещательных частных станций передавать