Пожилая пара, которая ранее планировала провести свои пенсионные годы, отправившись в круиз по Средиземному морю, в конечном итоге сталкивается с неожиданными возможностями самооткрытия. В процессе своего путешествия они открывают новые способы наслаждаться золотым периодом своей жизни.

В течение 25 лет мужчина и женщина наблюдают и ждут неизвестного события в огромном ночном клубе. С 1979 по 2004 год мы следим за эволюцией от диско к техно музыке, за историей любви, за историей одержимости.