Элитный хоккейный тренер Любош Хрузек, олимпийский чемпион и бывший игрок НХЛ, хочет развестись со своей женой Еленой, а также расстаться со своим хоккейным клубом "Славия Прага". Он принимает решение уехать из Праги и начать все сначала в месте, где его никто не ждет... в Гавиржове! Но

Простой работяга по кличке 'Ван Дамм' следит за порядком в своем районе, который богатые девелоперы хотят изменить до неузнаваемости. В рамках программы модернизации района хотят закрыть паб, в котором Ван Дамм со своими дружками проводит все свободное время, и он решает помочь его