Рокко Скьявоне, любитель травки и не самый уравновешенный заместитель комиссара полиции, по дисциплинарным причинам был переведен в альпийский город Аоста вдали от его любимого Рима. Рокко презирает горы, холод и провинциальных местных жителей так же, как он презирает своих начальников и их глупые

Эмма - онлайн-консультант, она слушает, как люди изливают ей душу, и параллельно преодолевает километры на своей беговой дорожке. Мнимый покой Эммы нарушает звонок младшей сестры, которую она не видела двадцать шесть лет.