Давид — застенчивый и неразговорчивый тринадцатилетний подросток из района Эсквилино в Риме, живущий со своей мамой Азией. Он проводит время со своим другом Яном, уклоняясь от школьного хулигана Надира и мечтая завоевать сердце Жасмин. Увлечённый фильмами о боевых искусствах, Давид пытается найти

Джакомо - 30-летний мужчина, потерявший работу три недели назад и не смирившийся со своим статусом безработного, о чем даже не признается своей жене Анне - но она всё равно узнаёт. После горячего спора по этому поводу Джакомо уходит из дома и укрывается в кинотеатре: точнее, он оказывается запертым