Отряд ребят закрывают из-за появления новой команды - Бойкой банды, которой руководит нахальный самозванец Том. Прежние агенты возвращаются и борются за восстановление отряда вместе с новыми напарниками.