Жители двух прилегающих деревень на юге Франции уже много лет рассматривают друг друга как соперников и не могут найти общий язык. Вековые разногласия обычно острятся во время ежегодного чемпионата по регби, но на этот раз уровень напряжения превысил все границы. За всем этим стоит группа беженцев,

Бизнесмена Карлоса просят походатайствовать за американского инженера из нефтяной компании, который был похищен.

После двух лет тюрьмы профессиональный мошенник Алидор Ван Прат должен вернуть нажитое незаконным трудом. Его поражают хакерские способности 20-летнего Джереми на состязании по взломам, и они разрабатывают план, столь же гениальный, сколь и смелый: захватить банковскую цифровую магистраль денежных