Йоханне вынуждена доказывать свою невиновность, когда ее подругу находят убитой в небольшой рыбацкой деревне на севере Финляндии, и общее подозрение падает на нее.

Стокгольмский полицейский Эрик Бекстрём возвращается на родину в Норботтен, где живёт его младший брат Лейф. Устроившись на работу в местную полицию, он сталкивается с бандой браконьеров, отстреливающих в округе оленей. Полицейские не горят желанием расследовать случаи браконьерства. Вскоре он