Ящик знаний - пространство без гравитации с неисчислимым количеством сияющих различными цветами огней. Внутри него находится множество временных потоков и миров, используемых для существования многих людей, и в которых Дуал и Дороти сражаются с врагами, именуемыми Вирусами. Заражённые Вирусами миры

Кагуя Синомия и Тика Фудзивара идут в бассейн, где позже оказываются в весьма щекотливом положении, а Миюки Сироганэ и Ю Исигами изучают выброшенный порножурнал, отмечая внешнее сходство моделей с членами школьного совета.

Отношения Кагуи и Миюки остаются неоднозначными, ведь после поцелуя на фестивале признания в любви так и не последовало. Главным испытанием для этих двоих станет наступающее Рождество.