14-летний Элиас живет в небольшой деревне неподалеку от Брюсселя и долгое время считал, что его симпатия к однокласснице Валери — настоящая любовь. Однако его мир переворачивается с ног на голову, когда в их школу приходит новенький — Алекс, его ровесник, который только что переехал сюда с семьей.

Ноа Азарт любит только три вещи — свою девушку, дочь и машину. Но после того, как он согласился на работу водителем, он попадает в гонку, в результате которой может потерять свою жизнь, свою семью и даже свою любимую машину.