Уже немолодой Костис назначен врачом на небольшой остров, где и проводит скучную зиму. Однако с наступлением лета все кругом оживает, пляжи заполняются отдыхающими, нудистами, безумными вечеринками. Костис по уши влюбляется в молодую кокетливую Анну и во что бы то ни стало хочет произвести на нее

Жаркой летней ночью в Афинах Микки знакомится с Хлоей, и притяжение между ними сразу становится ощутимым - настолько, что еще до осознания этого они просыпаются голыми на пляже субботним утром.