Фильм основан на реальных событиях. Монреаль, 1954 год. Специальная бригада брошена на поиски подпольной организации на черном рынке Квебека, занимающейся продажей внебрачных детей в США. В это же время молодая девушка Габриель Эбер обнаруживает, что забеременела, не будучи замужем. Движимая

После тяжелого разрыва Ариана принимает решение вернуться домой и устраивается на работу переводчиком для сезонных рабочих-мигрантов. В ходе своей деятельности она становится свидетелем серьезного нарушения прав мигрантов на рабочем месте. Перед ней возникает сложный выбор: насколько далеко она

Мелкий вор, писатель и несостоявшийся кинорежиссер Антонен, живущий в машине друга, пытается разобраться в себе, встречаясь с пятью женщинами - сестрой Сольвейг, женой Эглантиной, дамой сердца Кассиопеей, налоговой инспекторшей Розой и студенткой теологии Авророй, у которой он украл ноутбук.