В лесах вспыхивает пожар и в считанные часы в его плену оказываются сотни людей. Помощи ждать неоткуда. Теперь каждый сам за себя. Ветер усиливается, едкий дым застилает все вокруг. Отец и сын предпринимают отчаянную попытку спастись от разбушевавшейся стихии.

После смерти мужа Камилла со своим 11-летним сыном Мартеном переезжает поближе к младшей сестре Еве. У Мартена, крайне замкнутого и почти немого после трагедии, проблемы с общением. Однажды, он рассказывает о своем новом школьном друге Джефе, с которым он снова обретает радость и интерес к жизни.