Две колумбийские танцовщицы из совершенно разных миров становятся соперницами на танцполе и за его пределами. Ради успеха они пойдут на что угодно.

В заброшенную психиатрическую клинику приезжает новаторская театральная труппа, чтобы отрепетировать пьесу, написанную пациентами клиники много лет назад. Одно из условий - актеры должны отказаться от сна. Постепенно их восприятие реальности начинает меняться.

После окончания академии Пипа берется за свое первое серьезное дело: вместе с Франсиско Хуанесом, инспектором отдела по расследованию убийств, чья репутация достаточно спорна, она должна раскрыть жестокое убийство 19-летней девушки.