В небольшой вымышленной франко-канадской деревушке инспектор Арман Гамаш приступает к расследованию странного убийства бывшей местной учительницы. В поисках мотивов и ответов он вынужден вытащить на свет давно забытые секреты этого места, а заодно попытаться совладать и со своими прошлыми

Накануне первого концерта на публике к 22-летней Саше без предупреждения приезжает её мать Елена. Саша не скрывает своего раздражения: у неё нет никакого желания иметь дело с этой странной и непредсказуемой русской иммигранткой!