Йован, мальчик с частичным церебральным параличом, становится другом Милицы, которая считает, что ее отца околдовала злая ведьма.

Пятеро друзей детства из небольшого городка в Черногории спустя много лет всё ещё поддерживают свою дружбу, несмотря на то, что живут они в разных уголках бывшей Югославии. Но за один год, после нескольких судьбоносных событий, жизнь заставляет их окончательно повзрослеть. Когда кончится зима,