В Лос-Анджелесе происходит взрыв и землетрясение. Репортер Джон Бенсон использует свой шанс, чтобы рассказать последние новости об усилении сейсмической активности.

После пяти счастливых месяцев отношений Лиза с ужасом узнает, что ее парень Том обожает ее самый нелюбимый праздник - Рождество.