Две старшеклассницы Адати и Симамуру встретились случайно, прогуливая очередной урок. Они быстро нашли общий язык и теперь с каждым днём становятся всё ближе. Однажды Адати снится необычный сон, в котором она целует Симамуру. С этого момента отношения подружек начинают меняться.

С внешностью 14-летнему Харуюки Арите не повезло. Толстый коротышка – он и в 2040 году такой; девушки не любят, хулиганы обижают, а за человека считают лишь друзья детства Тиюри и Такуму. Благодаря вживленному нейролинку тридцать лет спустя люди ходят в виртуал, как мы в Интернет, но и там бедняге