Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее.

17-летняя Ребекка чувствует себя опустошенной после того, как два года назад её брат Деннис покончил жизнь самоубийством. Друг Деннис Винсент - единственный, кто может помочь ей в это трудное время.

Яре 17 лет, она живёт вместе с отцом, выходцем из Албании, и тремя братьями в Гамбурге. Встреча с бунтаркой Кики меняет её жизнь. Однако их отношения совсем не устраивают их окружение, особенно отца Яры, который уже подобрал для неё мужа. В поисках своего счастья девушки решают убежать во Францию.

Открытый бассейн в Грубберге не нравится мэру города, потому что его содержание обходится в солидную сумму денег, которую влиятельный чиновник предпочёл бы через коррупционные схемы положить себе в карман. Желание избавиться от бассейна у мэра совпало с желанием построить на месте бассейна солидный