Сэмми, Хенрик, Мириам и Герт — это надзиратели, работающие в древней и убогой датской тюрьме. Их рабочая среда жесткая и враждебная, а их личные жизни за пределами тюремных стен наполнены конфликтами, скрытыми секретами и одиночеством по разным причинам. Эти скрытые тайны вскоре выйдут наружу, и

Джеймсу можно позавидовать: должность личного помощника посла США во Франции, красавица-парижанка в качестве подружки, дорогие костюмы и непыльная работёнка оперативника ЦРУ. Но мечтает он совсем о другом - о полной приключений жизни настоящего тайного агента, спасающего мир кулаками, выстрелами и