Это история нескольких персонажей из пригорода Монреаля. Два озабоченных сексом брата, парень-калека в инвалидной коляске, энергичный молодой предприниматель и их друзья, жизни которых будут пересекаться на протяжении 7 лет.

Канадский революционер Жана Корбо, будучи школьником, примкнул к леворадикальной группировке ФОК (Фронт Освобождения Квебека) и участвовал в проведении уличных акций.