Сериал служит приквелом к "Делам первого отдела" и происходит примерно двадцать лет назад, во времена, принесшие не только свободу, но и высокий рост преступности. Дела основаны на расследовании реальных убийств, произошедших в 1993 и 1994 годах в Праге.

Австралийский бегун Рон Кларк участвует в летних Олимпийских играх 1968 года и не выигрывает ни одной медали. Разочарованный своими неудачами, Рон решает встретиться со своим кумиром, чешским бегуном Эмилем Затопеком, который не только четырежды становился олимпийским чемпионом, но и в период

После завершения танцевальной карьеры Тереза переезжает с мужем и дочерью в небольшой городок. Она устраивается хореографом в местную школу искусств. Накануне важного танцевального конкурса сарай, где Тереза репетировала, сгорает, а школу искусств закрывают на ремонт. Детскому ансамблю негде