В течение 25 лет мужчина и женщина наблюдают и ждут неизвестного события в огромном ночном клубе. С 1979 по 2004 год мы следим за эволюцией от диско к техно музыке, за историей любви, за историей одержимости.