В январе 1969 года студент Ян Палах совершает самосожжение на Вацлавской площади в Праге в знак протеста против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора. Спустя три дня от полученных ожогов парень умирает в больнице, а власти пытаются скрыть и исказить

Было у короля два сына. Младший, Карел, никак не мог смириться с тем, что трон наследует его старший брат Ян. И вот замыслил он избавиться от досадной помехи.

Семья 16-летнего Давида переезжает в Злин, где подросток присоединяется к новой хоккейной команде «Волки». Парень твердо намерен добиться успеха, но в команде уже есть вратарь, Мики, который не собирается уступать свою позицию. Команда настроена к новичку недружелюбно. Капитан Джерри и его приятели