Катрин Годен уже 15 лет отчаянно борется за реабилитацию своего сына, несправедливо обвиненного в убийстве, которого он не совершал. Сержант Бенуа Инглис, по прозвищу "Бинг", влюбленный в Катрин на протяжении многих лет, продолжает расследовать это дело. Внезапно свидетель, молчавший все

Это история нескольких персонажей из пригорода Монреаля. Два озабоченных сексом брата, парень-калека в инвалидной коляске, энергичный молодой предприниматель и их друзья, жизни которых будут пересекаться на протяжении 7 лет.