Ранее неразлучные подростки-футбольные энтузиасты, Мила и Киа, ощущают, как напряжение возрастает, когда их новый тренер оказывается требовательным бывшим профессиональным спортсменом.

Элизабет и Йон-Йон живут в одном городе, но в разных мирах. Первая любовь молодых людей сталкивается с культурными и классовыми различиями.