Школьница Чэнь живёт с матерью и старшей сестрой. Сестра ведет беспутную жизнь, а мать руководит могущественной преступной организацией. Они дружат с японской влиятельной семьёй, на которую однажды совершается нападение, и выживает только младшая дочь, подруга Чэнь.

И снова коп У по прозвищу Герой оказывается в эпицентре очередной катастрофы – по всему Харбор-сити происходит серия взрывов, осуществленных террористами-смертниками. Потихоньку центр города отрезается от остального мира, рушатся тоннели и мосты, связывающие его с большой землей, и всё это явно