Саид руководит отрядом молодых выдающихся полицейских, и перед ним стоит задача не только интегрироваться в коллектив, но и предотвратить разгорание конфликта между семьей Эрика и братьями Эль Хассани, в то время как он борется за свою позицию в команде.