После тяжелого разрыва Ариана принимает решение вернуться домой и устраивается на работу переводчиком для сезонных рабочих-мигрантов. В ходе своей деятельности она становится свидетелем серьезного нарушения прав мигрантов на рабочем месте. Перед ней возникает сложный выбор: насколько далеко она

35-летняя Софии вынуждена жить со своим братом Каримом. Их добрые отношения оказываются на грани, когда Карим впервые в жизни по уши влюбляется. Чувствуя себя преданной, София задумывается о смысле своей жизни.

История Дэйва, самопровозглашённого короля.

Жизнь десятилетнего канадца Леона богата на события, но не на те, которые можно считать нормальными. Он любит развлекаться, доставляя неприятности соседям, и даже совершать попытки суицида время от времени, прибавляя хлопот своему брату Жерому и родителям, которые и так постоянно ссорятся друг с

Компания беспечных друзей проводит время, как любые двадцатипятилетние: устраивают вечеринки, дурачатся, спорят, танцуют до упаду. Все меняют съемки короткометражного фильма, в котором двоим из них предстоит поцеловаться. Это переворачивает представление героев о мире, собственной жизни и вызывает