Джордан Сандерс, крутая и жесткая бизнес-леди, однажды утром просыпается такой, какой была в тринадцать лет, - как назло, прямо перед самой важной сделкой в своей карьере. Ее осаждаемая со всех сторон помощница Эйприл - единственная, кому известно, что несносная начальница оказалась заперта в

27-летняя Бриттани Форглер из Нью-Йорка по ночам гуляет в ночных клубах, а утром с трудом доползает до работы. После того как очередное медицинское обследование показывает значительное ухудшение ее здоровья, Бриттани решает заняться бегом. Она надевает кроссовки и пробегает первую сотню метров.