Дочь Бенни возвращается домой на каникулы, но удивляет его, являясь вместе с новым бойфрендом, не получившим приглашения - загадочным ГРИНГО.

Парень решает собрать рок-группу и поучаствовать в музыкальном конкурсе известного бренда содовой, чтобы выиграть крупный денежный приз и вернуть ту, которая его бросила. Но музыкантам-неудачникам даже в голову не пришло, что для победы в конкурсе необходимы хорошие музыкальные навыки.

Отец включается как лампочка, старшая дочь обладает сверхсилой, младшая дочь может быть невидимкой, бабушка плавает, а сын сверхинтеллектуален. Определенно, эта семья из другого мира.

Когда весёлая молодая семья переезжает в соседний дом, Отто встречает пару в своей манере, но вскоре неожиданная дружба с сообразительной Марисоль перевернёт его мир с ног на голову.

Спустя десять лет Чато возвращается в Сан-Игнасио, свой родной город, чтобы забрать оттуда партию кокаина, случайно сброшенную пилотом наркокартеля. Для решения этой проблемы, ему необходимо наладить отношения со своими старыми знакомыми.