Действие сериала «Игра теней» развивается в Берлине 1946 года — буквально недавно закончилась Вторая мировая война и город только начинает восстанавливаться. Создается новая полиция, помочь чему в Берлин прибывает американский детектив Макс Маклахлин...