Жюльет страдает от насмешек одноклассников. Тем не менее, девочка старается найти друзей и первую любовь.

Семья Антигоны эмигрировала в Канаду во время кризиса в Кабилии 2001 года. Они ведут вполне счастливую жизнь, пока её брат Полиник не совершает серьёзное преступление, оказавшись под угрозой депортации. Антигона придумывает дерзкий план, чтобы спасти брата, но сама оказывается в его положении.