На полуострове Снайфедльснес при разработке карьера под лавовым полем обнаружены человеческие кости. Оказалось, что останки принадлежат четырнадцатилетней девочке, пропавшей без вести 25 лет назад. Ирландские инспекторы Вера и Эйнар с энтузиазмом берутся за расследование этого загадочного дела.

Главный герой, исландская футбольная звезда, Оттар, решает признаться всем, в том числе и родителям, что он гей. Ему хочется славы, хочется оказаться на первых страницах журналов. Но это сразу приводит к проблемам. Исландия - небольшая страна, и гомофобов в ней предостаточно. Его семья в ужасе,