После 15 лет разлуки капитан Фред Каррель из Бордо, специалист по борьбе с экологическими преступлениями, возвращается в родной поселок в Провансе для расследования. Ему помогает его старая подруга из школьных лет, теперь лейтенант местной жандармерии. Они расследуют убийство школьного учителя,

Тело мужчины с несколькими цветущими ветками ракитника на нем было найдено в болотах полуострова Котантен в Нормандии. Свидетели говорят о том, что видели молодую рыжеволосую женщину, одетую в белое, прямо как в местной легенде о Белой даме. Капитан Элен Риберо возглавляет расследование, ей