Серийный убийца орудует по обе стороны франко-швейцарской границы. Капитаны Пейри из Швейцарии и Буанни из Франции расследуют эти жуткие преступления. Правда, есть одна загвоздка — у капитана швейцарской полиции полно «скелетов в шкафу»…

Он и она – два мира, утративших связь друг с другом. Их единственный проводник – собака. Без слов животное транслирует любовь в оба конца, и эта слабая связь неожиданно крепнет. Но хватит ли ее, чтобы разжечь былые чувства?