Пьер Гарла, отставной следователь уголовного розыска, сталкивается с одним из старых расследований, когда всплывают факты о подтасовке улик. Возможно, человек, которого он восемь лет назад отправил за решетку, невиновен. Вместе со своим сыном, тоже полицейским, Пьер начинает заново изучать

Жерем переезжает к своей бабушке, чтобы писать рэп. Там он встречает загадочную Со, которая убеждает попробовать интеллектуальный холодильник Yves, который должен упростить его жизнь. Постепенно холодильник станет другом Жерема и сделает его рэп-звездой.

Констанс надеется со своим женихом расширить отцовскую ферму на грани банкротства. В сугубо мужском обществе местных фермеров ей удается заручиться поддержкой влиятельного и харизматичного Сильвэна. Но у него к Констанс не только профессиональный интерес.

Селеста и Сихем проходят реабилитацию от наркомании в клинике. Сдружившись на этой почве, девушки начинают поддерживать друг друга, чтобы, столкнувшись с жестоким реальным миром, они смогли удержаться от соблазнов.