Семнадцатилетний Карлос не вписывается ни в свою семью, ни в круг друзей, которых он выбрал в школе. Но все меняется, когда его приглашают в ночной клуб, где он открывает для себя сексуальную свободу и наркотики.

13-летняя Нала дуется на папу с мамой, потому что они все силы отдают лечению её младшей сестры Луны. Отчаявшись, родители отвозят девочек в деревню к бабушке, которую те никогда не видели, а сами отправляются искать способ вылечить Луну. Сразу после их отъезда приветливая прежде бабушка меняет