Легенда по борьбе с преступностью Нильс Картье ушел из полиции после неудачного ограбления, которое привело к смерти его жены. Когда восемь лет спустя банда грабителей, виновных в ее смерти, снова появляется, Нильс готов на все, чтобы отомстить - даже взять в напарницы свою 14-летнюю дочь.

12-летний Тео играет в местном футбольном клубе и обладает достаточным талантом, чтобы в итоге стать профессионалом. Но его отец стал на путь саморазрушения с тех пор, как начал пить и развелся. Тео чувствует себя беспомощным и встревоженным, наблюдая, как его отец медленно разрушает собственную

Комедийный сериал «Цветы» жизни погружает в повседневную жизнь трех семейных пар, которые на бумаге не имеют ничего общего. Кроме того, что они являются родителями трех 10-летних детей, лучших друзей в мире. Три семьи, три совершенно разных мира...